首頁 > 圖書出版中心 > 動態資訊 >

11运夺金11选5:

山东新11选5出号规律 www.zehspd.com.cn 《秘境不丹》與不丹王太后阿熙多杰·旺姆·旺楚克

2019-02-26   來源:山东新11选5出号规律   作者:王心陽
分享到:

新版《秘境不丹》,五洲傳播出版社2019年1月出版(英文版將于近期推出)
  一直以來,對于不丹王室,我總是抱著許多的好奇。那些英俊的國王與美麗的王后,歷史和傳承,愛情與婚姻,常常是傳奇故事的主角,也深深地吸引著每個來到不丹的人。2007年第一次去不丹之前,我讀到的第一本關于這個國家的書,就是第四任國王的王后阿熙多杰·旺姆·旺楚克所著的《雷龍的寶藏 - 不丹肖像》(Treasure of the Thunder Dragon: A Portrait of Bhutan)。多杰·旺姆王后用樸實的語言描述了她二十年以來在不丹山區徒步旅行的難忘經驗,中間穿插對不丹歷史的回顧、少年時期的生活經歷和對人與自然間和諧共處、生活和社會進步的贊美與向往。這本書讓我知道這個神奇的王國保留著珍貴的社會價值觀念,那就是讓人民生活在充滿善意、誠實和對居住環境和周邊人群懷有敬意中,最重要的是生活在平和的心境中。


卓木拉日峰頂著潔白雪衣的深色峰形身姿綽約,群峰的背后是中國西藏亞東縣地界的帕里。

左上:[廷布] 不丹鄉村節慶上盛裝的少女
右上:[布姆塘] 婦女用自己紡的羊毛毛線編織雅思拉毛毯。
左下:[布姆塘] 不丹鄉村老人
右下:[布姆塘] 不丹鄉村女性

  不丹是我們的近鄰, 但是由于低調和幾乎匿跡于國際舞臺, 我們對她知之甚少。我夢想著把多杰·旺姆王后的這本書譯成中文,配上攝影師拍攝的美侖美奐的照片,讓大家從美妙的文字和豐富的畫面深入了解這個懸掛在喜瑪拉雅山南麓的優雅的國家。人們對于喜馬拉雅地區總帶有神圣的觀想,這也是一種偏見,至少是一種不全面和不平等的看待,無論是從高處還是低處看待。知曉別處的人們和他們的生活,也許是消除因隔閡所產生的偏見和緊張感的好辦法,這同時也讓我們反看自己,把握生活真正的脈搏。


王太后阿熙多杰·旺姆·旺楚克近影

  接觸多杰·旺姆·旺楚克王太后是通過一位不丹的學者,名叫卡瑪烏拉,他是不丹國家計劃委員會的第一批官員之一,第四任國王的顧問。在他的幫助和介紹下,多杰·旺姆·旺楚克王太后在2010年6月簽署了同意在中國翻譯和出版此書的授權,中文版定名為《秘境不丹》。幾經爭取,她還同意接受我的采訪,作為我為《中國國家地理》撰寫的特別文章的一部分內容發表。
 
  2011年3月25日,上午10:30,在不丹首都廷布姆提塘王宮,我對王太后多杰·旺姆·旺楚克進行了采訪,這也是中國媒體首次采訪不丹的王室成員。

  與王太后阿熙多杰·旺姆·旺楚克的會面是非常難忘的,作為四姐妹中的老大,雖然已經是55歲的年齡,她卻依然是如此的美麗和優雅,聲音溫柔而富有親和力,讓人如沐春風。


不丹第四任國王吉格梅·森格·旺楚克 (不丹王室新聞處供圖)

  在造訪不丹的過程中,我已深刻地感受到,第四世國王所創造的“不丹模式”和“國民幸福總值”理念給整個不丹帶來的福祉。整個王室都在為不丹的“幸福”而奮斗著,第四世國王的四位王太后各司其職,為國家的進步、人民的福祉不斷努力。主持塔拉揚納(度母)基金會的阿熙多杰·旺姆·旺楚克王太后經常徒步拜訪交通不便的偏僻山區農村,了解當地人民的生活、農業和教育。其余的幾位王太后分別為不丹紡織和傳統技術發展中心、世界衛生組織和聯合國發展署在不丹項目提供支持和幫助。大公主索南德欽在哈佛大學完成法律專業的學習后,回到不丹,負責國家法律研究所的建立,而吉杰烏金王子則承擔不丹奧林匹克委員會的工作。

  2011年10月12日,婚禮宗教儀式之后,吉格梅·凱薩爾·納姆耶爾·旺楚克國王、杰遵·佩瑪王后與四位王太后在普納卡宗合影。

  很多人對不丹第四任國王娶有四位王后的事抱有很大的好奇心,甚至一些網絡媒體還散步一些八卦消息。事實是這樣的:

  1979年吉格梅·森格·旺楚克國王迎娶烏金多吉的四個女兒時,多杰·旺姆24歲,次仁·佩姆22歲,次仁·雍敦20歲,桑吉·曲登只有16歲,她們都已經完成在印度教會學校的學業。在外界看來這是多么不可不可思議的婚姻,四個受過西方教育的年輕女子,在同一天嫁給了同樣受過西方教育的國王。而國王正引領著他的國家走向民主和現代化的進程。

  在接下來的9年里,她們的孩子們陸續出生,遠離公眾的視線,在外祖父母的宅子里一起長大。

  采訪中我問起她身為王后的感受這個微妙的問題,她的回答是:“我的生活能與國王陛下相關聯,這是一個莫大的榮幸。我真正感到他的境界高于我們所有的普通人,這是基于一個事實而不是隨口的奉承。他始終是與眾不同的,從我年輕時第一次見到陛下時。他的思考的高度一直是不同的,他一直居身于一個詞:無私。他從來沒有想過自己,一直以來,總是想著什么是對國家和不丹人民有好處的。他總是有水晶般清晰的思路,做什么,什么時候做,而時機一直是重要的。所以,我想再說一遍,因自己的生活能與國王陛下相關聯而倍感榮幸。”


阿熙多杰·旺姆·旺楚克王太后與兒子吉杰烏金王子、女兒索南德欽公主及其長子在一起。

  1988年,吉格梅·森格·旺楚克國王舉辦公開婚禮,那時他們已經結婚9年,10個孩子中的8個已經出生。在不丹,婚禮是家事,富貴如王室,通常也不舉行公開的慶典。王后四姊妹在1969年的青蔥歲月中第一次在普納卡宗堡的雙神節儀式上與同樣年輕的王儲偶遇,10年后她們手牽手一起嫁給了已經登基成為國王的吉格梅·森格·旺楚克,再過9年,在百姓們的熱烈請求下,帶著花團錦簇中的小公主小王子們,他們一起接受臣民的恭賀,分享他們的美滿與幸福。


1988年,吉格梅·森格·旺楚克國王與四位王后在普納卡宗舉辦公開婚禮。

  2012年元旦,多杰·旺姆王太后的書中文版《秘境不丹》出版。

  2018年,距我第一次去不丹已經過去十年,經歷了從王權到民主制度的不丹,一些地方發生了翻天覆地的變化,一些則保留了悠久的傳統。在幾次拜見多杰·旺姆王太后時,我表達了希望再版《秘境不丹》,同時出版英文版,讓世界各地的讀者有機會通過文字和200多幅出色的攝影作品,全方位了解不丹。


2018年11月19日,本文作者王心陽在不丹王宮拜見阿熙多杰·旺姆·旺楚克王太后。

  王太后不僅欣然同意,還為新版撰寫了后記,告訴大家自英文版第一次出版以后一家人生活的變化。

  新版《秘境不丹》,五洲傳播出版社2019年1月出版(英文版將于近期推出):

  如欲購買以上圖書,可聯系我社發行部:010-82005927,京東、亞馬遜、當當等網上書城均有售。

相關熱詞搜索:秘境不丹 不丹

上一篇:將春節文化帶到大西洋兩岸——五洲傳播出版社在卡薩布蘭卡和哈瓦那書展
下一篇:最后一頁

五洲播報
影視資訊
圖書資訊
?